Enhancements to FOSSA's platform with new C/C++ support, issue resolution updates, container scanning improvements, and Azure integration.